Datenschutz- und Datenschutzbestimmungen

Letztes Update: 20.07.2023

Diese Richtlinie beschreibt detailliert die Praxis des Unternehmens hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten als Besucher/Benutzer von www.tollster.ro (im Folgenden allgemein als die Website bezeichnet) und soll Sie über dieses Thema informieren.

Durch die Nutzung der Website bestätigt der Benutzer, dass er diese Datenschutz- und Datenschutzrichtlinie, die Cookie-Richtlinie und die auf der Website veröffentlichten Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen hat und ihnen zustimmt.

INHALT:

1. Identifikation des Datenverantwortlichen.
2. Kontaktdaten zum Schutz personenbezogener Daten
3. Verarbeitung personenbezogener Daten über die Website
4. Die betroffene Person.
5. Personenbezogene Daten verarbeitet.
6. Zweck der Datenverarbeitung.
7. Empfänger der Verarbeitung
8. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
9. Art der Verarbeitung
10. Datenverarbeitungs- und Speicherzeit.
11. Rechte der betroffenen Person.
12. Pflichten des Unternehmens.
13. Sicherheitsmaßnahmen für verarbeitete Daten.
14. Haftung des Unternehmens Übermittlung an Drittländer/internationale Organisationen.
15. Schlussbestimmungen.

1. Identification of the data controller

TRAKOSOFT SOLUTIONS SRL (hereinafter referred to as the Company)

Constantin Brailoiu Straße 10, Oradea 410601

Registrierungsnr J05/1218/2016

CUI 36212519

Email: office@cargotrack.ro

Telefon: +40 743 196 250

2. Kontaktdaten zum Schutz personenbezogener Daten

Die Kontaktdaten, die der Besucher verwenden kann, um Anfragen, Benachrichtigungen oder Beschwerden bezüglich der Allgemeinen Geschäftsbedingungen, der Cookie-Richtlinie oder dieser Datenschutz- und Datenschutzrichtlinie sowie mit allen anderen auf der Website veröffentlichten Informationen, Richtlinien oder durchgeführten Vorgängen einzureichen des Unternehmens, sind oben angegeben.

Die Frist für die Antwort des Unternehmens beträgt spätestens 30 Tage nach Eingang der Anfrage.

Verarbeitung personenbezogener Daten über die Website

Unter Verarbeitung versteht man die Ausführung eines Vorgangs oder einer Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten oder Sätzen personenbezogener Daten, unabhängig davon, ob dies mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren geschieht.

Das Unternehmen greift auf die von Besuchern bereitgestellten personenbezogenen Daten zu, sammelt, verwendet und führt alle anderen nach geltendem Recht zulässigen Schritte durch, wie in dieser Richtlinie angegeben.

TRAKOSOFT SOLUTIONS SRL sammelt Informationen von Benutzern auf folgende Weise: direkt vom Benutzer, aus Verkehrsberichten, die von den Servern aufgezeichnet werden, auf denen die Website gehostet wird, und über Cookies.

Direkt vom Nutzer bereitgestellte Informationen:

Wenn der Benutzer die Felder im Abschnitt „Kontakt“ ausfüllt, gibt er Folgendes an: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse und Telefonnummer (bei denen es sich ausschließlich um personenbezogene Daten handelt).

Diese Informationen sind erforderlich, damit TRAKOSOFT SOLUTIONS SRL auf die vom betreffenden Besucher gesendeten Anfragen antworten kann, mit dem Hinweis, dass für die Übermittlung der Nachricht nur die Felder mit dem Vor- und Nachnamen sowie der E-Mail-Adresse obligatorisch sind Die Angabe der Telefonnummer ist freiwillig (nur wenn der Besucher eine telefonische Kontaktaufnahme durch das Unternehmen wünscht, übermittelt er auch die letztgenannten Informationen).

Andere personenbezogene Daten können vom Unternehmen verarbeitet werden, wenn diese Informationen in den vom Besucher übermittelten Informationen/Anfragen enthalten sind. TRAKOSOFT SOLUTIONS SRL hat solche Daten nicht angefordert, aber soweit sie unbedingt erforderlich sind, um auf das antworten zu können, was der Besucher über den Abschnitt „Kontakt“ gesendet hat, werden personenbezogene Daten auf Anfrage des Website-Benutzers verarbeitet.

Das Ausfüllen der Felder im Abschnitt „Kontakt“ ist weder für den Besuch der Website noch für den Abschluss eines zukünftigen Dienstleistungsvertrags mit TRAKOSOFT SOLUTIONS SRL zwingend erforderlich. Darüber hinaus können alle diese Informationen auch auf andere Weise übermittelt werden (z. B. durch schriftliche Anfragen an die Geschäftsstelle des Unternehmens oder durch Verwendung der E-Mail-Adresse von TRAKOSOFT SOLUTIONS SRL anstelle des Formulars auf der Website).

Wenn eine Person der Verwendung ihrer E-Mail-Adresse für Marketingzwecke durch TRAKOSOFT SOLUTIONS SRL (Newsletter) zustimmt, um Informationen über Dienstleistungen, Neuigkeiten, Projekte, Veranstaltungen und dergleichen zu erhalten.

Die Entscheidung, sich in die Liste der Empfänger von Newslettern einzutragen, die von TRAKOSOFT SOLUTIONS SRL versandt werden, und damit auch die Verarbeitung der Daten können erst erfolgen, nachdem der Benutzer dies angegeben und die Schaltfläche „Abonnieren“ angeklickt hat. Dies sind Schritte, die den Ausdruck seiner Einwilligung darstellen .

Der Benutzer, der sich für den Erhalt von Newslettern von TRAKOSOFT SOLUTIONS SRL entschieden hat, kann sich jederzeit abmelden, indem er einfach auf den aktiven Link „Abbestellen/Abbestellen“ klickt, der sich am Ende jeder vom Unternehmen erhaltenen Mitteilung befindet.

• Wenn eine Person der Verwendung ihres Bildes, ihrer Stimme, ihres Vor- und Nachnamens/Spitznamens für Social-Media-Plattformen und Links zu diesen für Marketingzwecke durch TRAKOSOFT SOLUTIONS SRL, für die Anzeige von Erfahrungsberichten in Form von Fotos und Texten oder … zustimmt Video, in den Abschnitten „Testimonials“ (personenbezogene Daten, die nach Einholung der Einwilligung der betroffenen Person verarbeitet werden).

  Das Unternehmen bestätigt, dass die oben genannten personenbezogenen Daten nicht für andere als die ausdrücklich angegebenen Zwecke verwendet werden, insbesondere nicht zu Marketingzwecken verarbeitet werden, ohne dass die gesetzlichen Bestimmungen eingehalten werden (einschließlich derjenigen, die sich auf die Einholung der Einwilligung der betroffenen Person beziehen). Rechtfertigung eines berechtigten Interesses des Verantwortlichen unter vollständiger Information der betroffenen Person).

Informationen aus dem Server-Traffic-Bericht:

Beim Besuch einer Website geben Nutzer bestimmte Informationen über sich preis, wie z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt des Besuchs, Ort, von dem aus die Website aufgerufen wurde. TRAKOSOFT SOLUTIONS SRL zeichnet diese Informationen wie andere Betreiber auf.

Durch die Verwendung von Cookies erhaltene Informationen:

Ausführliche Informationen zur Datenverarbeitung in diesem Zusammenhang finden Sie in der Cookie-Richtlinie auf der Website.

Die betroffene Person

Da das Unternehmen personenbezogene Daten von Besuchern/Benutzern der Website verarbeitet, sind diese betroffene Personen und erklären, dass sie über 18 Jahre alt sind und dass sie ihre gültige Einwilligung (sofern zutreffend) frei und ohne vorherige Zustimmung von a ausdrücken können Dritten, die diese Besucher nicht erhalten haben.

Wenn die von Besuchern gesendeten Informationen/Anfragen auch personenbezogene Daten anderer Personen enthalten (und sie somit den Status einer betroffenen Person erlangen), verarbeitet das Unternehmen ihre Daten ausschließlich, um auf diese Informationen/Anfragen antworten zu können, und wird dies nicht tun übernimmt jede Haftung, die über die hierin, in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder in der geltenden Gesetzgebung vorgesehene hinausgeht.

Personenbezogene Daten verarbeitet

Personenbezogene Daten können alle Informationen sein, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, also die betroffene Person, beziehen.

Im Hinblick auf die hier angegebenen Zwecke der Datenverarbeitung ist das Unternehmen bestrebt, die verarbeiteten personenbezogenen Daten so gering wie möglich zu halten.

Gemäß der Cookie-Richtlinie kann die betroffene Person daher die anwendbaren Arten von Cookies ankreuzen, deren Verwendung nicht automatisch erfolgt, um ihr/ihr ein umfassenderes und besseres Erlebnis beim Surfen auf der Website zu gewährleisten.

Das Unternehmen verarbeitet die folgenden personenbezogenen Daten, um Antworten auf Anfragen/Fragen zu senden, die von Benutzern über den Bereich „Kontakt“ mitgeteilt werden, und um für das Unternehmen über die Bereiche „Bewertungen“ und „Newsletter“ zu werben:

Of the visitor/user:

• By collecting messages received on the “Contact” section from users and sending replies to them: name, surname, e-mail address and telephone number (if this number is indicated by the user)

• Durch die ausdrückliche Bestätigung des Nutzers durch Ankreuzen des Kästchens, das der Einwilligung zur Datenverarbeitung zu Marketingzwecken entspricht, auf der ersten Seite der Website durch Klicken auf die Schaltfläche „Abonnieren“: E-Mail-Adresse
  Durch die Anzeige von Testimonials in Form von Fotos und Texten oder Videos in den Abschnitten „Testimonials“: Bild, Stimme, vom Benutzer für Social-Media-Plattformen gewählter Vor- und Nachname/Spitzname und Links zu diesen, Name des Arbeitgebers
  Besucher-/Benutzer-IP

  Abhängig von den Cookie-Einstellungen können auch andere Daten verarbeitet werden (insbesondere Daten im Zusammenhang mit den Präferenzen und dem Verhalten des Besuchers auf der Website).

  Von anderen Personen als dem Besucher:

  Abhängig vom Inhalt der von Besuchern/Nutzern über den Bereich „Kontakt“ gesendeten Nachrichten können im angegebenen Umfang weitere Daten verarbeitet werden, die jedoch nicht angefordert werden.

  Das Unternehmen verpflichtet sich, die Gesetze zum Schutz personenbezogener Daten auch gegenüber diesen Dritten einzuhalten, ohne jedoch dazu verpflichtet zu sein, diesbezüglich eine gesonderte Einwilligung einzuholen. Der Benutzer, der diese Informationen übermittelt hat, übernimmt diesbezüglich die volle Verantwortung und erklärt, dass er mit der von TRAKOSOFT SOLUTIONS SRL durchgeführten Verarbeitung einverstanden ist und darüber umfassend informiert wurde.

6. Zweck der Datenverarbeitung

   Der Besucher der Website ist die Person, die auf diese Seite zugreift und über die bestimmte personenbezogene Daten (d. h. Sie) für verschiedene Zwecke verarbeitet werden, nämlich:

   Bei direkt vom Nutzer bereitgestellten Daten:
   Bereitstellung von Antworten, Erläuterungen und Behebung problematischer Situationen im Zusammenhang mit Anfragen und Beschwerden, die der Benutzer über den Abschnitt „Kontakt“ eingereicht hat;
   Versenden von Informationen zu Marketingzwecken;
   Gewährleistung der Einhaltung dieser Datenschutzrichtlinie, der Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Cookie-Richtlinie sowie der geltenden gesetzlichen Bestimmungen zum Schutz der Rechte, des Eigentums oder der Sicherheit der Website.
   Bei Daten aus Verkehrsmeldungen:
   Identifizierung der relevanten Abschnitte der Website;
   sicherere Verwaltung des IT-Systems.
   Im Falle der durch Cookies erhobenen Daten:
   Betrieb der Website
   Abhängig von den vom Besucher vorgenommenen Einstellungen können die Daten für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website, den Erhalt statistischer Informationen zur Verbesserung der angebotenen Dienste, das Speichern von Präferenzen usw. verwendet werden. Alle Einzelheiten zu dieser Art der Datenverarbeitung finden Sie in die Cookie-Richtlinie.

   Wenn das Unternehmen beabsichtigt, die personenbezogenen Daten für einen anderen als den oben genannten Zweck weiterzuverarbeiten, stellt es der betroffenen Person vor einer solchen Weiterverarbeitung zusätzliche relevante Informationen über den sekundären Zweck zur Verfügung, vorbehaltlich der Erfüllung der gesetzlich vorgeschriebenen Formalitäten.

   Empfänger der Verarbeitung

   Personenbezogene Daten der betroffenen Person werden verarbeitet von:

   Die Administratoren und Mitarbeiter/Mitarbeiter des Unternehmens, die für die Verwaltung der Website verantwortlich sind und an den Aktivitäten beteiligt sind, zu denen der Besucher über den Abschnitt „Kontakt“ Fragen/Anträge stellt – verarbeiten den Vor- und Nachnamen sowie die E-Mail-Adresse. E-Mail-Adresse des Besuchers/Nutzers sowie ggf. weitere personenbezogene Daten, die der Besucher/Nutzer per Nachricht übermittelt;
   Unternehmensmitarbeiter und Mitarbeiter/Mitarbeiter, die am Marketingprozess beteiligt sind, verarbeiten die E-Mail-Adresse für Newsletter sowie Bild, Stimme, Vorname, Nachname, Spitzname in sozialen Medien und einen Link zu den Social-Media-Plattformen des Benutzers sowie den Namen des Arbeitgebers für Testimonials ;
   Unterstützungsdienstleister, die das Unternehmen mit der Erfüllung seiner vertraglichen oder gesetzlichen Pflichten beauftragt, wie zum Beispiel:
   IT-Unternehmen – kann auf alle in den Online-Aufzeichnungen des Unternehmens aufgezeichneten Daten zugreifen, einschließlich Benutzerdaten;
   die Anwälte des Unternehmens – können auf alle in den Unternehmensunterlagen aufgezeichneten Daten zugreifen, falls rechtliche Probleme auftreten, die ihre Beteiligung erfordern;
   Unternehmensberater – können auf alle in den Online-Aufzeichnungen des Unternehmens erfassten Daten zugreifen, einschließlich der Daten der Benutzer.

   Die obige Liste der Lieferanten erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit, zeigt jedoch die wichtigsten kooperierenden Unternehmen auf. Es handelt sich dabei um unabhängige Betreiber, verbundene Betreiber oder Auftragsverarbeiter im Verhältnis zum Unternehmen. Unabhängig von ihrer Funktion sind sie verpflichtet, die Vertraulichkeit und Sicherheit der personenbezogenen Daten der betroffenen Person durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zu wahren.

   Obwohl sie gemäß der Rechtsauffassung keine Empfänger sind, können Behörden (einschließlich ANPC und ANAF) und Gerichte einige oder alle über die Website erhaltenen Besucherdaten verarbeiten.

8. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
9. 
   6 lit. a DSGVO – die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der Einwilligung des Besuchers/Benutzers -> anwendbarer Fall, wenn die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit vom Besucher akzeptierten Cookies erfolgt, die für das Funktionieren der Website nicht unbedingt erforderlich sind; im Rahmen der Eingabe von Daten im Bereich „Kontakt“; sowie bei der Verarbeitung von Besucher-/Benutzerdaten für Marketingzwecke (Bereiche Newsletter und Erfahrungsberichte);
   6 lit. c DSGVO – die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung von TRAKOSOFT SOLUTIONS SRL erforderlich -> im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung gegenüber den zuständigen Behörden geltende Situation;
   6 lit. f DSGVO – die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Unternehmens oder eines Dritten erforderlich, sofern die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht verletzt werden -> im Rahmen der Datenverarbeitung für die Zwecke anwendbarer Sachverhalt der gewöhnliche Betrieb und die Verwaltung der Website sowie im Rahmen der Datenverarbeitung durch Bereitstellung des Zugangs zu Dienstanbietern.

9. Art der Verarbeitung

   Die vom Unternehmen durchgeführten Datenverarbeitungsaktivitäten betreffen hauptsächlich:

   Erhebung der vom Nutzer im Formular „Kontakt“ angegebenen Daten;
   Nutzung von Daten zur Bereitstellung von Antworten und Feedback;
   die Verwendung der Daten für die Zwecke jeder Cookie-Kategorie, der der Benutzer zustimmt;
   die Erfassung anderer unaufgeforderter Daten, die von der betroffenen Person in einer Mitteilung, Anfrage oder Beschwerde an das Unternehmen bereitgestellt werden, damit das Unternehmen auf die Anfrage reagieren und diese lösen oder den Vorfall beheben kann;
   Speicherung der oben genannten Daten in Übereinstimmung mit dem Gesetz und im Rahmen der zur Erreichung des Zwecks erforderlichen Grenzen in der sicheren elektronischen Datenbank des Unternehmens;
   Gewährung des Zugangs zu den Daten für bestimmte Mitarbeiter und externe Mitarbeiter, die unterstützende Dienstleistungen erbringen, deren Tätigkeit die Verarbeitung von Daten unter der Bedingung umfasst, dass sie zur Vertraulichkeit verpflichtet sind;
   den zuständigen Behörden Zugang zu den Daten zu gewähren, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
   Datenverarbeitungs- und Speicherzeit

   Die Speicherdauer der erhobenen personenbezogenen Daten beträgt:

   bis zum Widerruf der Einwilligung oder Ausübung des Rechts auf Löschung oder Löschung durch den Besucher für die Datenverarbeitung aufgrund der Einwilligung der betroffenen Person;
   für einen Zeitraum von 3 Jahren ab Erhalt der Nachricht im Abschnitt „Kontakt“, um die vom Unternehmen in diesem Zusammenhang ergriffenen Maßnahmen im Hinblick auf die allgemeine Verjährungsfrist des Klagerechts vor dem nachweisen zu können Rumänisches Zivilgesetzbuch;
   über einen längeren Zeitraum als die oben genannten hinaus, wenn das Gesetz dies vorsieht oder wenn ein triftiger Grund dafür vorliegt (z. B. für die Ausübung eines Rechts vor einem Gericht in einem Rechtsstreit, der vor Ablauf der Speicherfrist begonnen hat). (hier angegeben).

   Nach Ablauf der oben genannten Fristen werden alle Daten aus den Aufzeichnungen des Unternehmens gelöscht.

   Rechte der betroffenen Person

   Recht auf Information

   Die Richtlinien des Unternehmens stehen der betroffenen Person jederzeit zur Verfügung und werden auf der Website veröffentlicht. Siehe hierzu diese Richtlinie, die Cookie-Richtlinie und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

   Das Unternehmen behält sich das Recht vor, den Inhalt der Website, einschließlich der Richtlinien, auf die verwiesen wird, nach eigenem Ermessen jederzeit und aus beliebigen Gründen zu ändern/aktualisieren (einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Eintreten von Gesetzes- oder Rechtsprechungsänderungen, die sich auswirken können). die Folgen dessen, was auf der Website veröffentlicht wird). Zukünftige Überarbeitungen dieser Richtlinie werden durch eine Änderung des Datums „Letzte Aktualisierung“ oben angezeigt. Nach dem Datum der Veröffentlichung der aktualisierten Richtlinie stellt der Zugriff auf die Website die Annahme dieser aktualisierten Bedingungen durch den Benutzer dar.

   Wenn es jedoch zu erheblichen Änderungen kommt, die die Rechte und Freiheiten der Besucher beeinträchtigen könnten, oder wenn ihre Zustimmung zwingend eingeholt werden muss, erfolgt die Benachrichtigung über solche Änderungen durch gut sichtbare Hinweise auf der Website (Pop-ups) oder durch Zusendung E-Mails ggf. an die angegebenen Adressen. Solche wesentlichen Änderungen werden für Besucher innerhalb von 15 Tagen ab dem Zeitpunkt der Anzeige des betreffenden Pop-ups oder der Übermittlung der E-Mail durch das Unternehmen wirksam (die Art und Weise der Bereitstellung der Informationen wird vom Unternehmen festgelegt). Unternehmen im Einzelfall).

   Unabhängig vom Ausmaß der Änderung liegt jedoch die alleinige Verantwortung für die Überprüfung des Inhalts der Website (einschließlich der Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der veröffentlichten Richtlinien), um mit den neuesten Versionen auf dem neuesten Stand zu bleiben, vollständig beim Benutzer. Daher ist es für Besucher ein Muss, die Datenschutz- und Datenschutzbestimmungen, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Cookie-Richtlinie bei jedem Zugriff auf die Website zu lesen, bevor Daten übermittelt oder eingegeben werden, wenn sich Änderungen ergeben.

   Auf Anfrage wird der betroffenen Person nach Möglichkeit der Inhalt der mit den oben genannten Empfängern geschlossenen Verträge sowie die Herkunft der Daten mitgeteilt.

Recht auf Zugang zu Daten

Wenn die betroffene Person Informationen über die Verarbeitung wünscht, kann sie eine Anfrage an das Unternehmen richten, das innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt antwortet.

Recht auf Berichtigung der Daten

Wenn die betroffene Person die Daten berichtigen/vervollständigen möchte, kann sie eine Anfrage an das Unternehmen richten, das innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt antwortet.

Recht auf Löschung der Daten

Wenn die betroffene Person die Löschung ihrer personenbezogenen Daten wünscht, ist dies möglich:

am Ende der Bearbeitungszeit;
wenn die Daten für den Zweck der Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind;
wenn die Einwilligung widerrufen wird und keine anderweitige Grundlage für die Verarbeitung besteht;
wenn er der Verarbeitung widerspricht und keine vorrangigen berechtigten Gründe vorliegen;
wenn die Verarbeitung rechtswidrig ist;
sofern eine Löschung gesetzlich vorgeschrieben ist.

Die in § 17 Abs. 1 lit. a und b vorgesehenen Ausnahmefälle sind ausgeschlossen. Es gelten Art. 3 der EU-Verordnung Nr. 679/2016.

Einige Daten sind Teil der Aufzeichnungen des Unternehmens, die es im Zusammenhang mit seinen gesetzlichen Verpflichtungen oder berechtigten Interessen führt. Daher können laut Gesetz nicht alle Daten gelöscht werden. Allerdings wird jede Verweigerung der Löschung vom Unternehmen begründet und auf einer eindeutigen Rechtsgrundlage beruhen.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung

Die Einschränkung der Verarbeitung kann gelten, wenn die betroffene Person Folgendes feststellt:

die Daten sind nicht korrekt;
die Verarbeitung unrechtmäßig ist und die betroffene Person Widerspruch gegen die Löschung einlegt;
Das Unternehmen benötigt die Daten nicht mehr, die betroffene Person fordert sie jedoch für eine gerichtliche Klage an und sie wurden noch nicht gelöscht;
Die betroffene Person widerspricht der Verarbeitung.

Das Unternehmen kann die gesperrten Daten weiterhin verarbeiten, wenn dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz/Verteidigung einer Person erforderlich ist, jedoch nur mit Zustimmung der betroffenen Person.

Das Unternehmen wird den Empfängern die Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Daten mitteilen, es sei denn, dies ist unmöglich oder mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden.

Das Recht auf Datenübertragbarkeit

Die betroffene Person oder die von ihr angegebene Person kann auf Anfrage die von der Gesellschaft verarbeiteten Daten erhalten. Das Unternehmen übernimmt keine Verantwortung für die Verarbeitung der Daten durch diesen Empfänger.

Die Verpflichtung zur Gewährleistung des Rechts auf Datenübertragbarkeit obliegt dem Unternehmen nur dann, wenn die Verarbeitung dieser Daten auf der Einwilligung der betroffenen Person oder auf dem Abschluss und der Erfüllung des Vertrags beruht. Die Maßnahmen müssen innerhalb von maximal 30 Tagen nach Eingang des Antrags ergriffen werden.

Widerspruchsrecht

Wenn möglich, stoppt das Unternehmen die Verarbeitung der Daten der betroffenen Person, die aufgrund des berechtigten Interesses des Unternehmens oder aufgrund von Umständen, die zur Ausübung dieses Rechts Anlass geben (einschließlich Profiling), Einwände gegen die Verarbeitung erhebt.

Der legitime Grund der Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen des Unternehmens oder der Verarbeitung zum Zweck der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts vor Gericht hat jedoch Vorrang.

Recht auf Beschwerde

Die betroffene Person kann Folgendes einreichen:

Beschwerde/Antrag an die in Punkt 1 oben angegebene Adresse des Unternehmens;
Klage beim zuständigen Gericht;
Beschwerde bei der Nationalen Behörde für den Schutz personenbezogener Daten (www.dataprotection.ro).

Das Unternehmen möchte jedoch, dass etwaige Konflikte/Differenzen gütlich beigelegt werden, und ist dazu bereit.

Recht auf Widerruf der Einwilligung

Die betroffene Person kann ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne dass jedoch die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf oder auf einer anderen Grundlage berührt wird.

Das Recht, nicht einer ausschließlich auf automatischer Verarbeitung beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden

Das Unternehmen praktiziert keine Entscheidungsfindung auf Basis automatisierter Datenverarbeitung.

Pflichten des Unternehmens. Sicherheitsmaßnahmen für verarbeitete Daten

Das Unternehmen hält die Bestimmungen der Datenschutzgesetze ein und hat geeignete technische und organisatorische Maßnahmen umgesetzt, um die Sicherheit der verarbeiteten personenbezogenen Daten und die Achtung der Rechte der betroffenen Personen zu gewährleisten. Daher hat TRAKOSOFT SOLUTIONS SRL Maßnahmen umgesetzt wie:

der Abschluss von Verträgen mit Mitarbeitern, in denen diese die Verpflichtung zur Vertraulichkeit der Informationen über die verarbeiteten personenbezogenen Daten sowie die Verpflichtung zur Einhaltung der geltenden Rechtsvorschriften im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten übernommen haben;
Schulung von Mitarbeitern und Mitarbeitern über die Bedeutung des Schutzes personenbezogener Daten und Beschränkung ihres Datenzugriffs entsprechend ihren Aufgaben;
Festlegung interner Verfahren zum Schutz personenbezogener Daten;
eine Kontaktadresse für Angelegenheiten im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten (d. h. die in Punkt 1 dieser Richtlinie angegebene Adresse);
Umsetzung von Informationssicherheitsmaßnahmen;
keine Strukturen zu installieren, die den Zugriff auf die Website nur dann ermöglichen, wenn ein Benutzerkonto erstellt wurde;
Es werden keine Cookies gesetzt, die über die für den Betrieb der Website erforderlichen Cookies hinausgehen, ohne dem Benutzer eine Wahlmöglichkeit zu geben, die dauerhaft verfügbar ist.

Darüber hinaus wird das Unternehmen im Falle eines Datenschutzvorfalls unverzüglich und möglichst spätestens innerhalb von 72 Stunden nach Kenntniserlangung die zuständige Datenschutzbehörde informieren, es sei denn, dass eine Gefährdung der Rechte und Rechte unwahrscheinlich ist Freiheiten des Einzelnen. Erfolgt die Meldung an die Behörde nicht innerhalb von 72 Stunden, ist ihr eine begründete Begründung für die Verzögerung beizufügen.

Im Falle eines Vorfalls, der die Sicherheit personenbezogener Daten betrifft, wird MLS die betroffene Person außerdem unverzüglich informieren, wenn die Verletzung der Sicherheit personenbezogener Daten voraussichtlich ein hohes Risiko für ihre Rechte und Freiheiten mit sich bringt. Die oben genannte Benachrichtigung der betroffenen Person ist jedoch nicht erforderlich, wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:

• The Company has implemented appropriate technical and organisational safeguards and these safeguards have been applied to personal data affected by the personal data breach;
• The Company has taken subsequent measures to ensure that the high risk to the rights and freedoms of Data Subjects is no longer likely to materialise;
• would require a disproportionate effort. In this situation, public information or a similar measure is carried out instead, whereby the data subjects are informed in an equally effective way.

Any traffic statistics for users of the Site/application that we provide to third party advertising networks or partner sites are provided only as aggregate data and do not include any identifiable information about any individual user.

Unfortunately, no data transmission over the internet can be guaranteed to be 100% secure. Consequently, despite TRAKOSOFT SOLUTIONS SRL’s efforts to protect users’ personal data, it cannot ensure or guarantee the security of information transmitted by users via the Site. Users are therefore warned that any information sent via the online environment will be done at their own risk.

In order to reduce this risk, the MEC makes available to all interested parties the possibility of sending requests/applications/addresses/messages in physical form to the Company’s headquarters and not necessarily by electronic means.

13. Haftung des Unternehmens

    Die Haftung des Unternehmens gegenüber der betroffenen Person richtet sich nach der Kapazität des jeweiligen Datenverarbeitungsvorgangs, dem Grund und Ort des Vorfalls, den ergriffenen Sicherheitsmaßnahmen, den zur Vermeidung von Vorfällen ergriffenen Maßnahmen und der Einhaltung dieser Vorschriften sonstige gesetzliche Verpflichtungen.

    Übermittlung an Drittländer/internationale Organisationen

    Das Unternehmen überträgt die über die Website erfassten personenbezogenen Daten der betroffenen Person nicht außerhalb der EU.

    Schlussbestimmungen

    Diese Richtlinie gilt für das Unternehmen und Besucher der Website (einschließlich derjenigen, die Formulare auf der Website ausfüllen).

    Dieses Dokument ist Teil der Sicherheitsrichtlinien des Unternehmens. Die in diesem Dokument angegebenen Werte werden entsprechend den spezifischen Anforderungen überarbeitet.